 |
|
Poeta barroco brasileiro, nasceu em Salvador, Bahia,
e morreu em Recife, Pernambuco. Foi contemporâneo do Pe. Antônio Vieira. Amado
e odiado, é conhecido por muitos como "Boca do Inferno", em função de
suas poesias satíricas, muitas vezes trabalhando o chulo em violentos ataques
pessoais. Influenciado pela estética, estilo e sintaxe de Gôngora e Quevedo, é
considerado o verdadeiro iniciador da literatura brasileira. De família
abastada (seu pai era proprietário de engenhos), pôde estudar com os jesuítas
em Salvador. Em 1650, com 14 anos, abala para Portugal, formando-se em Direito
pela Universidade de Coimbra em 1661. É nomeado juiz-de-fora em Alcácer do Sal
(Alentejo) em 1663. Em 1672 torna-se procurador de Salvador junto à
administração lisboeta.
Volta ao Brasil pouco depois de 1678. Quarentão
e viúvo, tenta acomodar-se novamente na sociedade brasileira, tarefa
impossível. Apesar de investido em funções religiosas, não perdoa o clero nem o
governador-geral (apelidado "Braço de Prata" por causa de sua
prótese) com seu sarcasmo. Mulherengo, boêmio, irreverente, iconoclasta e
possuidor de um legendário entusiasmo pelas mulatas, pôs muita autoridade civil
e religiosa em má situação, ridicularizando-as de forma impiedosa. Provocando a
ira de um parente próximo do governador-geral do Brasil, foi embarcado à força
para Angola (1694), pois corria risco de vida. Na África, curte a dor do
desterro, espanta-se diante dos animais ferozes, intriga-se com a natureza, dá
vazão ao seu racismo e se arrisca à perda da identidade. Sua chegada à Luanda
coincide com uma crise econômica e com uma revolta da soldadesca portuguesa local.
Gregório interferiu, pacificou o motim, acalmou (ou traiu?) os revoltosos e,
como prêmio, voltou para o Brasil, para o Recife, onde terminaria seus dias. Sua
obra poética apresenta duas vertentes: uma satírica (pela qual é mais
conhecido) que, não raro, apresenta aspectos eróticos e pornográficos; outra
lírica, de fundo religioso e moral. Ao contrário de Vieira, Gregório não se
envolveu com questões magnas, afetas à condução da política em curso: não lhe
interessavam os índios, mas as mulatas; não o aborreciam os holandeses, mas os
portugueses; não cultivou a política, mas a boêmia; não "fixou a sintaxe
vernácula", mas engordou o léxico; não transitou pelas cortes européias,
mas vagabundeou pelo Recôncavo. É uma espécie de poeta maldito, sempre ágil na
provocação, mas nem por isso indiferente à paixão humana ou religiosa, à
natureza, à reflexão e, dado importante, às virtualidades poéticas duma língua
européia recém-transplantada para os trópicos. Ridicularizando políticos e
religiosos, zombando da empáfia dos mulatos, assediando freiras e mulatas, ou
manejando um vocabulário acessível e popular, o poeta baiano abrasileirou o
barroco importado: seus versos são um melting
pot poético, espelho fiel de um país
que se formava.
|
Ao braço do mesmo menino Jesus
quando apareceu.
O todo sem a parte não é todo,
a parte sem o todo não é parte,
mas se a parte o faz todo, sendo parte,
não se diga, que é parte, sendo todo.
Em todo o sacramento está Deus todo,
e todo assiste inteiro em qualquer parte,
e feito em partes todo em toda a parte,
em qualquer parte sempre fica o todo.
O braço de Jesus não seja parte,
pois que feito Jesus em partes todo,
assiste cada parte em sua parte.
Não se sabendo parte deste todo,
um braço, que lhe acharam, sendo parte,
nos disse as partes todas deste todo.
a parte sem o todo não é parte,
mas se a parte o faz todo, sendo parte,
não se diga, que é parte, sendo todo.
Em todo o sacramento está Deus todo,
e todo assiste inteiro em qualquer parte,
e feito em partes todo em toda a parte,
em qualquer parte sempre fica o todo.
O braço de Jesus não seja parte,
pois que feito Jesus em partes todo,
assiste cada parte em sua parte.
Não se sabendo parte deste todo,
um braço, que lhe acharam, sendo parte,
nos disse as partes todas deste todo.
***
BUSCANDO A CRISTO
A
vós correndo vou, braços sagrados,
nessa
cruz sacrossanta descobertos,
que, para receber-me, estais abertos,
que, para receber-me, estais abertos,
e,
por não castigar-me, estais cravados.
a
vós, divinos olhos, eclipsados
de tanto sangue e lágrimas abertos,
pois, para perdoar-me, estais despertos,
e, por não condenar-me, estais fechados.
de tanto sangue e lágrimas abertos,
pois, para perdoar-me, estais despertos,
e, por não condenar-me, estais fechados.
a
vós, pregados pés, por não deixar-me,
a vós, sangue vertido, para ungir-me,
a vós, cabeça baixa p‘ra chamar-me.
a vós, sangue vertido, para ungir-me,
a vós, cabeça baixa p‘ra chamar-me.
A
vós, lado patente, quero unir-me,
a vós, cravos preciosos, quero atar-me,
para ficar unido, atado e firme.
a vós, cravos preciosos, quero atar-me,
para ficar unido, atado e firme.
***
A
Nosso Senhor Jesus Cristo
Com
Atos de Arrependido...
Pequei,
Senhor, mas não porque hei pecado,
da vossa piedade me despido,
porque quanto mais tenho delinqüido,
vos tenho a perdoar mais empenhado.
Se basta a vos irar tanto um pecado,
a abrandar-nos sobeja um só gemido,
que a mesma culpa, que vos há ofendido,
vos tem para o perdão lisonjeado.
Se uma ovelha perdida, e já cobrada
glória tal, e prazer tão repentino
vos deu, como afirmais na Sacra História:
Eu sou, Senhor, a ovelha desgarrada
cobrai-a, e não queirais, Pastor divino,
perder na vossa ovelha a vossa glória.
da vossa piedade me despido,
porque quanto mais tenho delinqüido,
vos tenho a perdoar mais empenhado.
Se basta a vos irar tanto um pecado,
a abrandar-nos sobeja um só gemido,
que a mesma culpa, que vos há ofendido,
vos tem para o perdão lisonjeado.
Se uma ovelha perdida, e já cobrada
glória tal, e prazer tão repentino
vos deu, como afirmais na Sacra História:
Eu sou, Senhor, a ovelha desgarrada
cobrai-a, e não queirais, Pastor divino,
perder na vossa ovelha a vossa glória.
